Hilfe:Beitragen: Unterschied zwischen den Versionen

1 Byte hinzugefügt ,  28. Juni 2003
keine Bearbeitungszusammenfassung
dewiki>Reinhard Kraasch
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 58: Zeile 58:
==Übersetze Seiten aus anderen Sprachen!==
==Übersetze Seiten aus anderen Sprachen!==


In der internationalen Version (und auch in den Versionen der anderen Sprachen) finden sich viele Tausend fertig geschriebene Inhalte. Zu fast allen Themen. Wenn Du gut im Übersetzen bist (vielleicht auch mit Hilfe eines Programms), dann übersetze einfach eine Seite und füge den Text in die deutsche Version ein! Das ist erwünscht! Alle Seiten in allen Sprachen der Wikipedia unterliegen der GNU FDL Lizenz und können derart verwendet werden. Auch die Artikel der [http://www.nupedia.com Nupedia]!
In der internationalen Version (und auch in den Versionen der anderen Sprachen) finden sich viele Tausend fertig geschriebene Inhalte. Zu fast allen Themen. Wenn du gut im Übersetzen bist (vielleicht auch mit Hilfe eines Programms), dann übersetze einfach eine Seite und füge den Text in die deutsche Version ein! Das ist erwünscht! Alle Seiten in allen Sprachen der Wikipedia unterliegen der GNU FDL Lizenz und können derart verwendet werden. Auch die Artikel der [http://www.nupedia.com Nupedia]!


Die [http://www.wikipedia.com englischsprachige Ausgabe] hat bereits Abertausende von interessanten Artikeln, die besten sind unter [http://www.wikipedia.com/wiki/wikipedia:Brilliant+prose brilliant prose] zu finden!   
Die [http://www.wikipedia.com englischsprachige Ausgabe] hat bereits Abertausende von interessanten Artikeln, die besten sind unter [http://www.wikipedia.com/wiki/wikipedia:Brilliant+prose brilliant prose] zu finden!   
Zeile 72: Zeile 72:
==Denke nach und löse Aufgaben!==
==Denke nach und löse Aufgaben!==


Wikipedia ist sehr offen! Das erzeugt viel Neues! Manchmal entstehen hieraus Fragen, Aufgaben oder Probleme, die beantwortet und gelöst werden müssen. Trage hierzu bei. In den Diskussionen tragen auch andere mit dazu bei - vielleicht findet man auch zusammen eine Lösung. Es ist alles ein Prozess, indem Deine Idee oder Dein Beitrag vielleicht genau zur richtigen Zeit und an der richtigen Stelle kommt. Versuchs!
Wikipedia ist sehr offen! Das erzeugt viel Neues! Manchmal entstehen hieraus Fragen, Aufgaben oder Probleme, die beantwortet und gelöst werden müssen. Trage hierzu bei. In den Diskussionen tragen auch andere mit dazu bei - vielleicht findet man auch zusammen eine Lösung. Es ist alles ein Prozess, indem deine Idee oder dein Beitrag vielleicht genau zur richtigen Zeit und an der richtigen Stelle kommt. Versuch's!


''Siehe auch:'' [[Wikipedia:Beobachtete Fehler]], [[Wikipedia:Verbesserungsvorschläge]]<br>
''Siehe auch:'' [[Wikipedia:Beobachtete Fehler]], [[Wikipedia:Verbesserungsvorschläge]]<br>
Zeile 82: Zeile 82:
==Verlinke unerreichbare Seiten!==
==Verlinke unerreichbare Seiten!==


Eine gute Aufgabe für Einsteiger ist das Verlinken von unerreichbaren Seiten. Diese sind unter Spezialseiten -> Verwaiste Artikel aufgelistet. Suche Artikel, die zu der unerreichbaren Seite passen und füge in diese einen Link auf die unerreichbare Seite ein. In einfachsten Fall geschieht das per "''Siehe auch:'' [[Link]], [[Link]]".
Eine gute Aufgabe für Einsteiger ist das Verlinken von unerreichbaren Seiten. Diese sind unter Spezialseiten -> Verwaiste Artikel aufgelistet. Suche Artikel, die zu der unerreichbaren Seite passen und füge in diese einen Link auf die unerreichbare Seite ein. Im einfachsten Fall geschieht das per "''Siehe auch:'' [[Link]], [[Link]]".


----
----
Zeile 88: Zeile 88:
==Lerne etwas durch die Wikipedia!==
==Lerne etwas durch die Wikipedia!==


Die Wikipedia bietet viele Chancen Neues kennenzulernen. Das heisst auch: Lernen können. Etwas Üben oder einüben. Das Übersetzen kann dazu dienen, eine andere Sprache besser zu verstehen und seine eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten zu überprüfen und zu verbessern. Das Aufbereiten eines Wissensgebietes kann dazu dienen, sich mit dessen Inhalten und Strukturen vertraut zu machen. Wenn Du Dir sowieso gerade ein Thema aneignest (z.B. für's Studium), dann schreib über das Gelernte doch einen kurzen (oder auch längeren) Wikipedia-Artikel. Das festigt das Wissen und offenbart mögliche Lücken. Und nebenbei wächst die Wikipedia wieder ein wenig. Und wächst, und wächst, und wächst ...
Die Wikipedia bietet viele Chancen Neues kennenzulernen. Das heißt auch: Lernen können. Etwas Üben oder einüben. Das Übersetzen kann dazu dienen, eine andere Sprache besser zu verstehen und seine eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten zu überprüfen und zu verbessern. Das Aufbereiten eines Wissensgebietes kann dazu dienen, sich mit dessen Inhalten und Strukturen vertraut zu machen. Wenn du dir sowieso gerade ein Thema aneignest (z.B. für's Studium), dann schreib über das Gelernte doch einen kurzen (oder auch längeren) Wikipedia-Artikel. Das festigt das Wissen und offenbart mögliche Lücken. Und nebenbei wächst die Wikipedia wieder ein wenig. Und wächst, und wächst, und wächst ...


----
----
Zeile 100: Zeile 100:
(siehe auch [[Wikipedia:Urheberrechte beachten|Urheberrechte beachten]].)
(siehe auch [[Wikipedia:Urheberrechte beachten|Urheberrechte beachten]].)


Manchmal stellen Leute kommentarlos von anderen Webseiten kopierte Texte in die Wikipedia. Wenn du einen solchen Text entdeckst (was sich sehr leicht über eine Suche mit einer [[Suchmaschine]] herausfinden läßt), trage ihn bitte unter [[Wikipedia:Seiten%2C_die_gel%F6scht_werden_sollten|Seiten, die gelöscht werden sollten]] ein - die dort gelisteten Artikel werden dann umgeschrieben oder gelöscht.
Manchmal stellen Leute kommentarlos von anderen Webseiten kopierte Texte in die Wikipedia. Wenn du einen solchen Text entdeckst (was sich sehr leicht über eine Suche mit einer [[Suchmaschine]] herausfinden lässt), trage ihn bitte unter [[Wikipedia:Seiten%2C_die_gel%F6scht_werden_sollten|Seiten, die gelöscht werden sollten]] ein - die dort gelisteten Artikel werden dann umgeschrieben oder gelöscht.
Anonymer Benutzer