Huawei/Không có dịch vụ: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. Februar 2013, 11:55 Uhr

Không có dịch vụ ist eine Fehlermeldung bei Huawei Smartphones, die sinngemmäß mit "Kein Netz" übersetzt werden kann und vom Gerät angezeigt wird, wenn grade keine Mobilfunkverbindung besteht (z.B. wegen einem Funkloch). Warum dieser Text nicht übersetzt ist, ist unklar. Diese Meldung tritt bei mehreren Modellen unter verschiedenen Firmware und interesannter Weise auch unter MIUI auf.

Version vom 18. Januar 2013, 13:24 Uhr (Bearbeiten) Det-Happy (Diskussion \| Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 4. Februar 2013, 11:55 Uhr (Bearbeiten) (rückgängig machen) Florian (Diskussion \| Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Kategorie:Huawei]]		[[Kategorie:Huawei]]

	'''Không có dịch vụ''' ist eine Fehlermeldung bei [[Huawei]] Smartphones, die sinngemmäß mit "Kein Netz" übersetzt werden kann und vom Gerät angezeigt wird, wenn grade keine Mobilfunkverbindung besteht (z.B. wegen ~~einen~~ Funkloch). Warum dieser Text nicht übersetzt ist, ist unklar. Diese Meldung tritt bei mehreren Modellen unter verschiedenen Firmware und interesannter Weise auch unter [[MIUI]] auf.		'''Không có dịch vụ''' ist eine Fehlermeldung bei [[Huawei]] Smartphones, die sinngemmäß mit "Kein Netz" übersetzt werden kann und vom Gerät angezeigt wird, wenn grade keine Mobilfunkverbindung besteht (z.B. wegen einem Funkloch). Warum dieser Text nicht übersetzt ist, ist unklar. Diese Meldung tritt bei mehreren Modellen unter verschiedenen Firmware und interesannter Weise auch unter [[MIUI]] auf.