Hilfe:Beitragen

Aus Android Wiki

Hier sind Tipps, wie du dich beteiligen kannst

Lies Artikel und verbessere sie!

Wann immer Du etwas findest, von dem Du erkennst, dass es korrigiert oder sonstwie verbessert werden könnte, tu es einfach! Auch jede noch so kleine Verbesserung ist eine Verbesserung der Wikipedia insgesamt und kommt allen Nachfolgenden zugute. Es ist dafür keine Anmeldung, Erlaubnis oder dergleichen nötig. Alle Seiten der Wikipedia sind entstanden, weil irgendjemand den Text eingetippt oder geändert hat. Klicke einfach auf den Link 'Seite bearbeiten' und verbessere den Text im Eingabefeld. Du wirst sehen: es funktioniert. Wenn Du beabsichtigst, regelmässig mitzuarbeiten, dann könnte eine Anmeldung nützlich sein. Anmelden kannst Du Dich hier.

Artikel, die dringend und möglichst schnell "verbessert" werden müssen, findest du auf entsprechenden Listen unter
Diese Hilfeseite ist im Entstehen und kann noch Fehler und/oder Unstimmigkeiten enthalten.

Bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm am besten Kontakt mit dem Autor auf.

.

Siehe auch: Wie man eine Seite bearbeitet, Wie schreibe ich einen guten Artikel

Die aktivsten Benutzer werden in Statistiken angezeigt. Wenn Du wissen möchtest, wo Du stehst, schaue hier: Wikipedia:Alternative Benutzerstatistik.

Spende Text!

Viele haben bereits ähnliche Texte verfasst, wie sie auch in der Wikipedia zu finden sind: für sich selbst, für die Schule, das Studium, die Berufsausbildung. Wenn du die Rechte daran besitzt, d. h. wenn es komplett von dir geschrieben wurde und bisher nicht exklusiv an jemand verkauft wurde, kannst du es hier unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation veröffentlichen. Damit steht es dir selbst und allen Nutzern nach den Regeln der Lizenz zur Verfügung. Dies ist nach Ansicht vieler Leute einer der besten Wege, etwas anderen weitestmöglich zur Verfügung zu stellen, ohne dass es gleichzeitig von jemand anderem rechtlich vereinnahmt wird.

Kennst du Quellen, aus denen wir schöpfen können, weil sie Public Domain oder kompatibel zur GNU-Lizenz für freie Dokumentation sind? Dann gib sie am besten auf der Seite Public-Domain-Quellen an.

Siehe auch: Wie ich eine Seite neu anlege

Falls dein Text schon anderswo im Netz, zum Beispiel auf deiner privaten Homepage, veröffentlicht ist, schreibe aber unbedingt als Kommentar dazu, dass du der Autor bist. Dies ist nötig, weil manche Leute Artikel von urheberrechtlich geschützten Webseiten in die Wikipedia kopieren, die wir im Zweifelsfall dann leider löschen müssen.

Übersetzungen aus anderen Sprachen

Übersetzungen aus anderen Sprachen werden unter Wikipedia:Übersetzungen koordiniert. Bitte lest vorher genau die Hinweise und seid euch eurer Fähigkeiten bewusst - hier können leicht Fehler passieren, die später im Text untergehen.


Trickle-down-Theorie


Aus Wikipedia, Die freie Enzyklopädie,

Übersetzung des englischsprachigen Artikels Trickle-down theory nach dem Stand vom 1. Feb. 2005 (zugleich Datum seiner letzten Änderung) mit Beibehaltung und Ergänzung der englischsprachigen Hyperlinks.

(Anmerkung des Übersetzers: Trickle-down-Theorie von engl. trickle = sickern soll den Sickereffekt von staatlichen Wohltaten für die Reichen zugunsten der übrigen Bevölkerung ausmalen. Sie wird im Deutschen auch als Rossäpfeltheorie oder Pferdeäpfel-Theorie bezeichnet.)

Dieser Artikel sollte zusammengeführt werden mit dem Trickle down effect


Trickle-down-Theorie, auch bekannt als Trickle-down-Ökonomie, war ein Ausdruck sowohl der Kritiker als auch der Befürworter von Teilen der Politik Ronald Reagans. Siehe Reaganomics (engl.). Es handelt sich um die Sichtweise, dass Wohltaten für die Reichen zugleich Wohltaten für die Mittelklasse und selbst für die Armen sind, denn diese Wohltaten sickern nach unten durch. Diese Vorstellung steht im Zentrum der angebotsorientierten Wirtschaftspolitik (sh. Supply Side Economics, engl.) und war ein hochpolitisch besetzter Gegenstand der Reagan-Administration. Die angebotsorientierte Wirtschaftspolitik wurde eingeführt, und die Wirtschaft erholte sich. Es wird jedoch darüber debattiert, was diese Erholung verursachte. Paul Volcker (engl.), der damalige Chef der US-Notenbank, hatte bereits mit der Einführung von weit weniger kontroversen Mitteln der Geldpolitik begonnen, das Problem der Stagflation zu lösen, und viele haben gesagt, das es diese Maßnahmen seiner Geldpolitik waren, die die ökonomische Wende brachten. David Stockman (engl.), Reagans Wirtschaftsberater, charakterisierte später die angebotsorientierte Wirtschaftspolitik und die Trickle-down-Ökonomie als rhetorische Angelegenheit.


Geschichte der Idee

Unter verschiedenen anderen Namen wurde diese Vorstellung viele Dekaden vertreten, besonders in den 1920er Jahren, als es so schien, als ob das laissez-faire (engl.) für das Unternehmertum der Wirtschaft einen endlosen Boom von Investitionen und Wachstum bescheren würde. Die Vorstellung, dass die Spitze der ökonomischen Struktur Wachstum und Erträge produzierte, die dann nach unten weitergegeben würden in Form von höheren Löhnen, wurde unter anderem verbreitet durch Henry Ford (engl.) und hatte ihre Grundlage in der damaligen Interpretation Sayschen Gesetzes; Say's Law (engl., und – Anmerkung des Übersetzers: Saysches Theorem, deutsch).

Politische Gegner dieser Vorstellung bespöttelten sie als „Toryismus“ – in den Worten von Franklin Delano Roosevelt (engl.) – oder mit John Kenneth Galbraith' (engl.) berühmter Bemerkung: „Wenn man einem Pferd genug Hafer gibt, wird auch etwas herauskommen, um die Spatzen zu füttern“. Der Schauspieler Will Rogers witzelte, wenn man die Spitze der Wirtschaft mit Gold belege, schwimme es oben.

Mit der Verbreitung des New Deal und dem Auftreten der Regierung als eine Hauptquelle der Kapitalversorgung und des Wirtschaftswachstums, wurde die politische Debatte über mehrere Dekaden von nachfrageorientierten Modellen wie dem keynesianischen bestimmt. Jedoch begann sich mit den inflationären Tendenzen der 1970er Jahre eine politische Koalition zu bilden, um die Steuerbelastung für Kapitalerträge und Besserverdiener zu vermindern. „Trickle Down“ wurde zum politischen Schlagwort für die angebotsorientierte Wirtschaftspolitik; sh. supply-side economics, engl. (und – Anmerkung des Übersetzers: Monetarismus, deutsch).


Reagonomics und die Trickle-Down-Theorie

Der Ausdruck Trickle-Down-Ökonomie wurde geprägt nach einer Rede von David Stockman, der Ronald Reagans Chefberater in Wirtschaftsfragen war. Er malte die angebotsorientierte Wirtschaftspolitik aus als den Teil einer langen Tradition der Ökonomie (sh. economics, engl.), wonach das laissez-faire nicht nur jenen hilft, die gut im Markt platziert sind (die Reichen), sondern auch den Ärmsten. Das allgemeine Prinzip ist gut beschrieben durch den Satz (Bernard de Mandeville, The Grumbling Hive (1733)) „private Laster sind öffentliche Tugenden“. Durch die verschwenderischen Ausgaben der Reichen und ihre Anstellung der Armen werden aus den Wohltaten für Reiche die Wohltaten für die Armen.

Die Vorstellung, dass „der kreative Sektor der Ökonomie“ Beschäftigung schaffe, gründet sich in dem Argument, dass die Vereinigten Staaten erfolgreich sind, weil sie ein freier Markt (free market, engl.) und ein kapitalistischer (capitalist, engl.) Staat sind und dass der Hass auf den Kommunismus und alles, was mit der Linken im allgemeinen zu tun hat, eine politische Tugend ist. Mit solchen eher politischen als ökonomischen Begriffen dämonisierten sich beide Seiten in der Debatte gegenseitig als herzlos und als Verbündete der Gierigen.

Trickle down diente als Argument für eine Reihe von Änderungen unter der britischen Premierministerin Margret Thatcher und unter Ronald Reagan, vor allem für solche, mit denen die Macht der Gewerkschaften gebrochen werden sollte, und die dazu dienten, Behinderungen aus dem Weg zu räumen beim Prinzip Hire and Fire, bei der Einschränkung des Umweltschutzes und ganz allgemein bei der Vertretung der Unternehmensinteressen in Gesetzgebung und Wirtschaftspolitik.

Der Ausdruck verlor an Zustimmung in den späten 1980er und früher 1990er Jahren, obwohl das Programm zur Senkung der Grenzsteuersätze, zum Ausverkauf der Staatsanteile und zur Deregulierung weiterhin der zentrale Gegenstand der US-amerikanischen Republikanischen Partei war.


Siehe auch

Externe Links (englisch)

  • quote.bloomberg.com includes economic numbers for the Reagan Administration.
  • Dollar & Sense includes numbers on savings and investment during the Reagan Administration.


Externe Links (deutsch – zur Übersetzung nachgetragen)

  • Peter Hamm: Die neoliberale Offensive, Einleitungskapitel zu dem Buch Gesellschaft zerstören – Der neoliberale Anschlag auf Demokratie und Gerechtigkeit, Hrsg. Bernd Hamm, Kai Homilius Verlag, Berlin 2004.
  • Rossäpfel-Theorie: Steuersenkung für Besserverdiener oder Internet-Recherche für Einsteiger (laufend aktualisierte Webseite mit großer Sammlung von Internet-Quellen).


URL dieses Artikels im englischsprachigen Original: http://en.wikipedia.org/wiki/Trickle-down_theory.

Lerne etwas durch die Wikipedia!

Die Wikipedia bietet viele Chancen, Neues kennenzulernen. Das heißt auch: Lernen zu können - etwas zu üben oder einzuüben. Das Übersetzen kann dazu dienen, eine andere Sprache besser zu verstehen und seine eigenen Kenntnisse und Fähigkeiten zu überprüfen und zu verbessern. Das Aufbereiten eines Wissensgebietes kann dazu dienen, sich mit dessen Inhalten und Strukturen vertraut zu machen. Wenn du dir sowieso gerade ein Thema aneignest, zum Beispiel fürs Studium, dann schreib über das Gelernte doch einen kurzen (oder auch längeren) Wikipedia-Artikel. Das festigt das Wissen und offenbart mögliche Lücken. Und nebenbei wächst die Wikipedia wieder ein wenig. Und wächst, und wächst, und wächst ...

Denke nach und löse Aufgaben!

Wikipedia ist ein offenes System in ständigem Wandel. Manchmal entstehen hieraus Fragen, Aufgaben oder Probleme, die beantwortet und gelöst werden müssen. Trage hierzu bei. In den Diskussionen tragen auch andere mit dazu bei - vielleicht findet man auch zusammen eine Lösung. Es ist alles ein Prozess, in dem deine Idee oder dein Beitrag vielleicht genau zur richtigen Zeit und an der richtigen Stelle kommt. Versuch's!

Siehe auch: Beobachtete Fehler, Verbesserungsvorschläge, Mailinglisten, Artikel mit offenen Fragen

Kontrolliere und bewerte Artikel

Im Wikipedia:Review können Autoren ihren Artikel einstellen, wenn sie die Meinung anderer über ihn wissen möchten. Neben dem Inhalt soll auch die Form und der Stil getrimmt werden.

Mache Werbung

Erwähne das Projekt Freunden und Bekannten gegenüber und beschreibe es kurz. Denke auch daran, wenn du E-Mails schreibst. Schicke jedoch keine unverlangten E-Mails nur zu diesem Zweck, denn das wäre UBE. Schreib ihnen, warum du bei der Wikipedia mitarbeitest. Wenn es sich anbietet, kannst du auch in einer Mailingliste oder im Usenet auf Wikipedia hinweisen. Bevor du das Projekt im Usenet erwähnst, überzeuge dich mit Google Groups, dass das in den letzten Wochen noch niemand getan hat, vermeide also einen unzulässigen Breidbart-Index. Nenne dabei möglichst eine oder mehrere Seiten, die einer Bearbeitung bedürfen – das schafft eine Anfangsmotivation.

Sei bei diesen Aktionen nicht aufdringlich, das wäre nicht gut für deinen Ruf und den des Projektes. Du kannst auch einen Hinweis auf die Wikipedia in deine Signatur aufnehmen, wenn diese technisch richtig abgetrennt ist (mit einem Leerzeichen hinter --), und brauchst dir dann kaum Sorgen zu machen, dass im Usenet der zulässige Breidbart-Index überschritten wird, denn Signaturen tragen hierzu normalerweise nicht bei.

Siehe auch: Promotion, Banner und Logos

Urheberrecht einhalten

Manchmal kopieren Leute kommentarlos Texte von anderen Webseiten in die Wikipedia. Wenn du einen solchen Text entdeckst (zum Beispiel mit Hilfe einer Suchmaschine), trage ihn bitte unter Löschkandidaten ein - die dort gelisteten Artikel werden dann umgeschrieben oder gelöscht.

Bitte beachte immer, dass alle Beiträge zur Wikipedia unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation veröffentlicht werden. Verwende nie urheberrechtlich geschütztes Material ohne Einwilligung der Rechteinhaber!

Siehe auch: Urheberrechte beachten