Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)=== [http://developer.android.com/reference/android/widget/TextView.html#attr_android:hint <code>android:hint</code>] ===
Dies ist die Standard-Zeichenkette, welche angezeigt wird, wenn das Textfeld leer ist. Anstelle eines ''hard-coded'' Wertes, der Wert <code>"@string/edit_message"</code> referenziert eine Zeichenketten-Ressource, welche in einer separaten Datei definiert ist. Weil dies eine konkrete Ressource referenziert (nicht wie ein Identifier), benötigt es kein Plus-Zeichen. Allerdings siehst du zuerst einen Kompiler-Fehler, da die Zeichenkette noch nicht definiert ist. Diesen Fehler wirst du im nächsten Abschnitt beheben.
 h English (en)=== [http://developer.android.com/reference/android/widget/TextView.html#attr_android:hint <code>android:hint</code>] ===
This is a default string to display when the text field is empty. Instead of using a hard-coded string as the value, the <code>"@string/edit_message"</code> value refers to a string resource defined in a separate file. Because this refers to a concrete resource (not just an identifier), it does not need the plus sign. However, because you haven't defined the string resource yet, you’ll see a compiler error at first. You'll fix this in the next section by defining the string.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.