Translations:Android Training/Building a Simple User Interface/28/de: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Dezember 2015, 02:53 Uhr

Nachricht im Original (Android Training/Building a Simple User Interface)

The weight value is a number that specifies the amount of remaining space each view should consume, relative to the amount consumed by sibling views. This works kind of like the amount of ingredients in a drink recipe: "2 parts soda, 1 part syrup" means two-thirds of the drink is soda. For example, if you give one view a weight of 2 and another one a weight of 1, the sum is 3, so the first view fills 2/3 of the remaining space and the second view fills the rest. If you add a third view and give it a weight of 1, then the first view (with weight of 2) now gets 1/2 the remaining space, while the remaining two each get 1/4.

Der weight-Wert ist eine Zahl, welche festlegt, wie viel verfügbaren Platz jedes View verwenden soll, relativ zu der Menge die andere Views verwenden. Das funktioniert ähnlich wie bei einem Getränke-Rezept: "2 Teile Soda, 1 Teil Sirup" bedeutet, 2/3 vom Getränk ist Soda. Gibst du beispielsweise einem View ein Gewicht von 2 und einem anderen ein Gewicht von 1, ist die Summe 3, sodass das erste View 2/3 vom verfügbaren Platz und das Zweite den Rest verwenden wird. Wenn du ein drittes View mit einem Gewicht von 1 hinzufügst, wird das erste View (mit dem Gewicht 2) nun die Hälfte des verfügbaren Platzes und die verbleibenden anderen beiden Views jeweils ein 1/4 verwenden.