Android Training/Building a Simple User Interface/de: Unterschied zwischen den Versionen

Android Training/Building a Simple User Interface/de (bearbeiten)

Version vom 16. Dezember 2015, 21:47 Uhr

108 Bytes hinzugefügt , 16. Dezember 2015

keine Bearbeitungszusammenfassung

Moderator, Bürokraten, Checkuser-Berechtigte, developer, emailconfirmed, Oberflächenadministratoren, Oversighter, Administratoren

11.008

Bearbeitungen

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 In dieser Übung erstellst du ein Layout in XML, welches ein Textfeld und ein Button enthält. In der darauffolgenden Übung wird deine App auf einen Button-Klick reagieren und den Inhalt des Textfeldes an eine andere Aktivität senden.
-Die grafische Benutzeroberfläche für eine Android App wird mit Hilfe einer Hierarchie aus View- und ViewGroup-Objekten erstellt. View Objekte sind normalerweise UI-Widgets wie Buttons oder Textfelder. ViewGroup Objekte sind nicht sichtbare View Container, welche definieren, wie die darin befindlichen Ansichten angeordnet sind, bspw. anhand eines Rasters oder einer vertikalen Liste.
+Die grafische Benutzeroberfläche für eine Android App wird mit Hilfe einer Hierarchie aus <code>View</code>- und <code>ViewGroup</code>-Objekten erstellt. <code>View</code> Objekte sind normalerweise UI-Widgets wie Buttons oder Textfelder. <code>ViewGroup</code> Objekte sind nicht sichtbare <code>View</code> Container, welche definieren, wie die darin befindlichen Ansichten angeordnet sind, bspw. anhand eines Rasters oder einer vertikalen Liste.
-Android stellt ein XML-Vokabular bereit, welches den Sub-Klassen von View und ViewGroup entspricht, daher kannst du die UI in XML mit Hilfe einer Hierarchie von UI Elementen definieren.
+Android provides an XML vocabulary that corresponds to the subclasses of <code>View</code> and <code>ViewGroup</code> so you can define your UI in XML using a hierarchy of UI elements.
-Layouts sind Subklassen von ViewGroup. In dieser Übung arbeitest du mit LinearLayout.
+<code>Layouts</code> are subclasses of the <code>ViewGroup</code>. In this exercise, you'll work with a <code>LinearLayout</code>.
 == Create a Linear Layout ==